Կրկին դատ և կրկին հետաձգում...

Այսօր կրկին հետաձգվեց Զարուհի Պետրոսյանի մահվան մեջ մեղադրվող Յանիս Սարկիսովի, երիտասարդ կնոջ /20 տարեկան/ ամուսնու դատական գործի քննությունը: Նախկինում, նիստերից մեկի ժամանակ, դատավորը մերժել էր ամբաստանյալի պաշտպանի` նիստը դռնփակ անցկացնելու առաջարկը, որի համար վերջինս դիմել էր Վերաքննիչ ատյանի դատարան` բողոքարկելով դատավորի որոշումը:

Հերթական նիստերից մեկը հետաձգվել էր, քանի որ պաշտպանը պնդել էր, որ չի ստացել նիստը դռնփակ անցկացնելու մերժման ծանուցումը, ինչպես նաև ժամանակ է խնդրել Վճռաբեկ դատարան դիմելու համար:

Այս անգամ դատական նիստը հետաձգվեց, քանի որ Վճռաբեկ դատարանը դեռևս չէր տրամադրել պատասխան Յանիս Սարկիսովի պաշտպանին:

Պարզ չէ, թե ով և ինչ է շահում դատական նիստերի անընդհատ հետաձգումից...   

Հաջորդ անգամ դատական նիստ նշանակվեց 17.06.11 ժամը 11:00:

Meeting with the college students where Zaruhi Petrosyan attended

source: Society Without Violence, NGO

(for Armenian version see here)

I think lots of people have heard about Zaruhi Petrosyan’s murder. Maybe some of them already know that Zaruhi lived in Masis town, and she was attending State Agrarian College of Masis, studying very well. Nevertheless not everyone knows that Zaruhi’s class mate Aregnaz is the only one among other 15 female students who, with a big sorrow, every time recalls what happened with her friend, with fear and uncertainty telling how Zaruhi was attending classes with the bruises, that in summer time she had to wear long-sleeves to cancel the signs of violence. “It is already too late to change something, Zaruhi is not with us…Now I want only one thing, fair trail …”- talked with us Areqnaz weeks ago during the meeting with to stop violence against women coalition members.

I remember that at our meeting one of the teachers even said she would not allow the girls to come to the court for testimony; it will be an additional stress for them.

So what? Going to keep silence and pretending that everything is pure in our society and without violence? To close our eyes on such violence is the same as allow them happen again and again. And what the indifferent neighbor, who didn’t speak out, will feel when some day the violence will knock her door, take his portion and stay unpunished. 

The meetings with college girls made us think once again that they do not really understand what the violence is, how they can prevent it and where they can turn to when they are abused. They did not how to help, as well they were scared to help their friend to avoid the tragic death.

A very interesting fact, the majority of the college students are boys. During the meeting it turned out that the girl participants were representing different classes, and in each class there is only one girl student. To the question what is the reason that among 18 students in each class only one girl studies, one participant answered: "Our college does not have good reputation for girls. And many parents do not allow their daughters to be enrolled in this college, as their daughters will be talked behind and gossiped”

Aiming to have one more meeting with college girl students we came back to Yerevan and decided to have a training, talk with the girls trying not only to increase their knowledge on gender equality but simply make them more active and bring freshness to their life.
So on May 18 SWV team went to Masis to conduct a civic forum on gender based stereotypes, make them active and encourage their initiation of the action on breaking gender-based stereotypes.
Before the visit we have contacted with both director and vice director of the college and coordinated the training details with them. They both greeted our initiation and welcomed such programs to be held more frequently which can to some extend prevent the tragedies as happened to Zaruhi. They emphasized that sometimes such cases happen because of lack of information and low awareness level.

The college administration and the students welcomed us warmly in the college in Masis. It should be mentioned that the Law professor of the college expressed the willingness to participate in the workshop who was present at the first part of our meeting.

According to the training agenda the girls first were presented with some information who we are and what we do. As the girls really had very little information on gender, gender discrimination, gender based stereotypes; we had a preliminary informative talk on the above mentioned topics before starting the civic forum. At the beginning we tried to understand if the girls knew what is stereotype. We found out that nobody knew about it. Girls didn’t know even what ‘’gender’’ means but they had some vale imaginations about the equality between men and women.
Then we organized brainstorming; the girls already had basic knowledge and began to bring some gender-based stereotype examples from their everyday life. During the brainstorming the girls actively were introducing their opinions and debating in the case of opposite opinions.

After the short coffee-break we decided to have a small group work when the participants within their working group should choose one gender-based stereotype and suggest an action for its break. Unfortunately during the group work it was clear that some of the girls had problems in expressing their own opinion, sharing it.

Through an anonymous voting one of the ideas for the action was selected which will be implemented by the support of “Society without Violence” NGO soon.
It was importing for us that one more group of the girls was informed and had a chance to speak about the discrimination and gender stereotypes. It’s impossible to change the mentality, way of thinking within hours. But we are sure, that frequent meetings, ongoing feedback and contact with them will inspire them, the seeds will develop, blossom and become flowers.

Anna Nikoghosyan

Press Release

Domestic violence in Armenia is surfacing more and more and has reached almost epidemic proportions.  Violence against women has been kept taboo for many years and society thinks that families should solve their own problems and not deal with this issue on a national level.  We cannot keep the silence anymore as domestic violence has risen sharply affecting the well being of women and children. Unfortunately besides the NGOs there is little support for victims of violence and the legislature to protect them and severely punish the abuser is still absent in Armenia.

These days the Coalition Against Violence Towards Women is working to protect and help the latest victim of domestic violence:  25 year old Astghik Ghazaryan, was stabbed several times by her husband right in the Shengavit City building (while applying for a divorce) because she dared to change her cell phone number. She was rushed to the hospital and after going through several surgeries, doctors were able to save her life. She has two children and is struggling to raise them alone.

In a separate case, the police of Malatia-Sepastia informed that 73-year old men knifed his wife, fortunately not critically.

Women facing serious and dangerous abuse have almost nowhere to go and be protected, as services are limited. The Coalition to Stop Violence Against Women is urging the community to call the following numbers in case of domestic violence or other kinds of abuse against women to get help before it becomes too late to save lives:

For Domestic Violence:

0 800 80 850

010 54 28 28

010 44 07 40

For Sexual Assault and Harassment:

0 800 01 280

For Trafficking:

0 800 50 558

0 800 80 801

Violence against women is a crime and we need to stop it together!

ՄԱՄԼՈ ՀԱՂՈՐԴԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ

Ընտանեկան բռնություն կոչվող ախտը շարունակում է նորանոր հրեշավոր և վտանգավոր դրսևումներ ստանալ մեր հասարակությունում, որտեղ շատ ու շատ կանայք արմատացած գենդերային կարծրատիպերի գերիներն են:

«Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության» կոալիցիան ընտանեկան բռնության  նորանոր դեպքերի մասին տեղեկատվություն է ստանում և հետևում է դրանց զարգացմանը:

Վերջերս արձանագրված դեպքերից կարելի է նշել, օրինակ, ք. Երևանի Շենգավիթ վարչական շրջանի ՔԿԱԳ բաժնում ս/թ մայիսի 2-ին ամուսնու` Հայկ Դավթյանի կողմից կատարված դանակահարության փաստը` կնոջ` 25-ամյա Աստղիկ Ղազարյանի նկատմամբ: Վերջինս ծանր մարմնական վնասվածքներով տեղափոխվել է Երևանի Էրեբունի բժշկական կենտրոն: Ա. Ղազարյանին վիրահատել են: Ներկայումս նրա վիճակը գնահատվում է կայուն ծանր:

Մեկ այլ դեպք գրանցվել է Երևան քաղաքի Մալաթիա-Սեբաստիա ոստիկանության բաժանմունքում, երբ 73–ամյա ամուսինը դանակով հարվածել է կնոջը: Բարեբախտաբար, կնոջ առողջությանը վտանգ չի սպառնում:

Ընտանեկան բռնության հանդուրժումը և հասարակության անտարբերությունը այս երևույթի նկատմամբ խարխլում է  հայ ընտանիքների հիմքը, այս չարիքը դառնում է շատ կանանց և երեխաների դժբախտության, անդառնալի կորստի պատճառ:

Մի′ լռեք, բարձրաձայնե′ք հանուն ձեր կյանքի, առողջության, հանուն ձեր և ձեր երեխաների անվտանգ ապագայի:

«Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության» կոալիցիան կոչ է անում բոլոր նրանց, ովքեր իրենց շրջապատում ականատես են լինում ընտանեկան բռնության դեպքերի, ահազանգել ներքոհիշյալ հեռախոսահամարներով`

 Ընտանեկան բռնության դեպքում

0 800 80 850

010 54 28 28

010 44 07 40

Սեռական բռնության դեպքում

0 800 01 280

Թրաֆիկինգ

0 800 50 558

0 800 80 801

«Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության»կոալիցիա

www.justiceforzaruhi.blogspot.com

Էլ.փոստ: csvwarmenia@gmail.com

First court hearing in Massis for Zaruhi's case

Yesterday was the first hearing for Zaruhi's case who was savagely beaten by her husband. The coalition to stop violence against women in Armenia initiated a picket action in front of the court house to remind everyone that a fair and just trial is expected for Zaruhi and the criminal case will be monitored by the local NGOs who are part of the coalition. For photos and video of the Action, please see link on the right side of this site. During this first hearing, witnesses gave their testimony on the case, among them, Zaruhi's sister and her best friend. The husband, Yannis delayed a little the hearing insisting on not being photographed and refusing to talk and answer questions in front of so many citizens present in the court house. The judge did not take into account the complaints voiced by the husband and continued the session as planned.
The next hearing is scheduled for the 28th of March. If you are interested to take part in the actions organized by the coalition please write to csvwarmenia@gmail.com


in local media, read this article here.

Յանիս Սարկիսովի դատավարությունը

Մարտի 16-ին ժամը 14.00-ին Մասիս քաղաքի ընդհանուր իրավասության դատարանում տեղի է ունենալու Զարուհի Պետրոսյանի սպանության մեջ մեղադրվող Յանիս Սարկիսովի դատավարությունը:
«Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության» կոալիցիան կոչ է անում բոլոր քաղաքացիներին, ակտիվիստներին և կազմակերպություններին` մասնակցելու դատատարության ընթացքին` ցույց տալու սեփական շահագրգռվածությունը գործի արդար դատավարության ընթացքին և դատավճռի կայացմանը:
Ցուցաբերենք մեր մտահոգությունը նմանատիպ դեպքերի առնչությամբ, նպաստենք կանանց նկատմամբ բռնության դեպքերի նվազեցմանը ու կանխարգելմանը:
Հեշեցնենք, որ 20-ամյա Զարուհի Պետրոսյանը ամուսնու և սկեսրոջ պարբերական դաժան ծեծի զոհը դարձավ: Այժմ նրա անչափահաս երեխան գտնվում է մանկատանը` պետական հոգածության ներքո:

Երբ` մարտի 16-ին, 2011, ժամը 14:00-ին
Որտեղ` ք. Մասիսի ընդհանուր իրավասության դատարան

Ակցիա ՀՀ գլխավոր դատախազության շենքի դիմաց

Մամլո հաղորդագրություն

Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության կոալիցիա

www.justiceforzaruhi.blogspot.com

Էլ.հասցե  csvwarmenia@gmail.com

18 հունվարի 2010թ.

Ակցիա ՀՀ գլխավոր դատախազության շենքի դիմաց

Ընդդեմ կանանց նկատմամբ բռնության կոալիցիան, որը հետամուտ է լինում Զարուհի Պետրոսյանի ողբերգական մահվան դեպքի քննությանը և խթանում գործի թափանցիկության ապահովումը, կիրականացնի ակցիա հունվարի 31-ին Երևան քաղաքում, ՀՀ գլխավոր դատախազության շենքի առջև:

Այս ակցիայի միջոցով կոալիցիան ցանկանում է դատափետել ընտանեկան բռնություն կոչվող ախտը Հայաստանում և կոչ է անում իշխանություններին օրենքի սահմաններում ձեռնարկել բոլոր հնարավոր միջոցները, որ նման դեպքերը ՀՀ-ում չմնան անպատիժ:

Այս ակցիան նաև կազմակերպվում է համատեղ և ի համագործակցություն Լոս Անջելեսում իրականացվող <երթ` ուղղված դադարեցնելու Հայաստանում կանանց հանդեպ բռնությունը>, որը կիրականացվի United Human Rights Council /unitedhumanrights.org/ նախաձեռնությամբ:

Կոալիցիան կոչ է անում բոլոր քաղաքացիներին, ակտիվիստներին և կազմակերպություններին միանալ ակցիային և ևս մեկ անգամ բարձրաձայնել, որ ինչպես Հայաստանում, այնպես էլ նրա սահմաններից դուրս հասարակության լայն շերտերը անհանգստացած են նման ահասարսուռ դեպքով և ակնկալում են արժանի պատիժ մեղավորների համար:

Երբ` Երկուշաբթի, հունվարի 31-ին ժամը 17:00-ին

Որտեղ` ՀՀ գլխավոր դատախազության շենքի դիմաց /Վազգեն Սարգսյան 5/

Ընդդեմ կանանց նկատմամաբ բռնության կոալիցիա`

Հասարակություն առանց բռնության ՀԿ - 23 22 01

Կանանց իրավունքների կենտրոն ՀԿ - 51 87 51

Կանանց աջակցման կենտրոն /Թուֆենկյան հիմնադրամ/ - 44 07 40

Կանանց ռեսուրսային կենտրոն ՀԿ – 094 56 56 26

Զանգակատուն ԲՀԿ - 44 05 10

Հանրային տեղեկատվության և գիտելիքի կարիք ՀԿ – 5613 96

Սեռական բռնության ճգնաժամային կենտրոն ՀԿ – 0800 01 280

Ընտանեկան բռնության ճգնաժամային կենտրոն և ժամանակվոր ապաստարան /ԿԻԿ/ - 54 28 28